How to say christ died once for for all humans. in Japanese
1)
キリストキリスト(kirisuto) (n,adj-no) christはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人類人類(jinrui) (n) mankind/humanityのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical interval死死(shi) (n,n-suf) death/decease/death penaltyなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
