How to say the peacock has fair feathers but foul feet. in Japanese
1)
くじゃくくじゃく(kujaku) (n) peafowlはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh羽羽(hane) (n) fifth degreeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh美美(bi) (n,n-suf) beautyしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいがいが(iga) (n) tinea translucens足足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh汚い汚い(kitanai) (adj-i) dirty/filthy/foul/unclean/disordered/messy/untidy/poor/indecent/dirty/vulgar/coarse/dastardly/mean/base/underhanded/stingy/greedy。。(。) Japanese period "."
