|
How to say surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window. in Japanese
| 1) | 車車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question窓窓(mado) (n) windowからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since煙草煙草(tabako) (n) tobacco/cigarettesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question灰灰(hai) (n) ash/ashesをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,落とno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbすす(su) (vs-c) to do行為行為(koui) (n) act/deed/conductはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいけないいけない(ikenai) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not doでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。。(。) Japanese period "." | |
 | kuruma no mado kara tabako no hai wo oto su koui haikenaideshou 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by blay_paul | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。のドイツ語 | 1 seconds ago |
| What's in | 2 seconds ago |
| 二度とお前とは会いたくない。のドイツ語 | 2 seconds ago |
| レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。のドイツ語 | 2 seconds ago |
| 誤解です。の英語 | 3 seconds ago |
