How to say many people gathered under this banner of freedom. in Japanese

1)	多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andこ(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question旗印旗印(hatajirushi) (n) banner/slogan/emblem/insigniaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question下に下に(shitani) (adv) down/below/downward集ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	ooku no nin gakono jiyuu no hatajirushi no shitani tsudotta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by blay_paul

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

his talk was so much to the purpose that all the class understood it.

he gives work all he's got, and gets more work done than anybody else.

i wish he had been more careful when he spoke.

tom stepped off the train.

i took you for roy when i first saw you.

he walks in a stately manner.

i'll take my coffee black.

all you have to do is to do your best.

Recently viewed pages
page	time
wie kann man in Italienisch sagen: wie lange wird diese kälte anhalten??	0 seconds ago
How to say "i'll explain it to you." in French	1 seconds ago
?אנגלית "לא היתה לי ברירה."איך אומר	1 seconds ago
come si dice hai ottenuto più di me. in esperanto?	2 seconds ago
この金属は錆とは無縁です。の英語	2 seconds ago