How to say tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before christmas. in Japanese
1)
クリスマスクリスマス(kurisumasu) (n) christmasをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,２、３no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb週間後no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.控no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb頃頃(goro) (n) qing、、(、) Japanese commaトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh右足右足(migiashi) (n) right foot/right legをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,骨折骨折(kossetsu) (n,vs) bone fractureしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、、(、) Japanese comma病院病院(byouin) (n,adj-no) hospitalへかつぎno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb込まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
