|
How to say it's my fault that the cake was burned. i was talking on the phone and didn't notice the time. in Japanese
| 1) | ケーキケーキ(keki) (n) cakeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and焦げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentていてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.気付気付(kitsuke) (suf) care of/coかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't haveのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "." | |
 | keki ga koge tanoha watashi no shippai desu 。 denwa de hanashi teite 、 jikan ni kiduka nakattanodesu 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he was elected an official by the inhabitants of this town." in Japanese | 0 seconds ago |
| Como você diz o terremoto de 2010 foi um dos piores da história do país. em espanhol? | 1 seconds ago |
| comment dire russe en notre régime est très varié.? | 2 seconds ago |
| ¿Cómo se dice todavía no sé qué suelo poner en la cocina. dudo entre el blanco y el gris. en portugués? | 2 seconds ago |
| hoe zeg je 'ik zal u mijn verhaal vertellen.' in Duits? | 2 seconds ago |
