How to say the injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia. in Japanese
1)
けがけが(kega) (n,vs) injury/hurt人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh麻酔麻酔(masui) (n,adj-no) anaesthesia/anesthesiaからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since覚めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative後後(nochi) (io) back/behind/rear痛み痛み(itami) (n) pain/ache/sore/grief/distressでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.泣き泣き(naki) (n) weeping/lamentingわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceめいためいた(meita) (n) panel strip/butt strap/batten/fishplate。。(。) Japanese period "."
