How to say cases of this nature are decreasing. in Japanese
1)
こういうこういう(kouiu) (adj-pn) such/like this種類種類(shurui) (n) variety/kind/type/category/counter for different sorts of thingsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh減少減少(genshou) (n,vs,adj-no) decrease/reduction/declineしつつあるしつつある(shitsutsuaru) (exp,v5r-i) to be doing/to be in the process of doing。。(。) Japanese period "."
