How to say this is how i mastered english. in Japanese

1)こういうこういう(kouiu) (adj-pn) such/like this方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,マスターマスター(masuta) (vs) to master/to learn/proprietor/manager/bar-owner/masterしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kouiu houhou de watashi ha eigo wo masuta shita 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
everybody is happy nowadays.

talking in the library is not allowed.

one day, i came back and my wife and one of my friends were inside the kotatsu.

he's very forgetful of things.

to our disappointment, our team lost the game.

i have never dared to speak to her.

please pass the note around.

we detected a great fault in the system.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice yumi es feliz, ¿verdad? en ruso?
0 seconds ago
comment dire russe en elles n'ont aucun droit à l'existence.?
0 seconds ago
一括払いでテレビを買った。の英語
0 seconds ago
?פולני "נדברנו כאן בשעה שש."איך אומר
0 seconds ago
comment dire Anglais en je vais au théâtre.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie