How to say it's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago. in Japanese
1)
こうしたこうした(koushita) (exp,adj-pn) such美美(bi) (n,n-suf) beautyしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ものがそんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition昔昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.みんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.作らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
