How to say i would like to have another cup of coffee. in Japanese
1)
コーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion１１(１) (num,pref) one/best in/the most in杯杯(hai) (n) sake cup/cup for alcoholic beverages飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmakingたい(aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...のです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。。(。) Japanese period "."
コーヒーをもう１杯いただきたい。error newjap[コーヒーをもう１杯いただきた。] did not equal oldjap[コーヒーをもう１杯いただきたい。] Splitting いただきたい... split to い and ただきた saving [い] to rollovers[0][5] Splitting ただきた... split to ただきた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
