How to say let's discuss the plan over a cup of coffee. in Japanese
1)
コーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmakingな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionがらそno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every話し合い話し合い(hanashiai) (n,vs) discussion/conferenceましょうましょう(mashou) (n) the (lets do) form of the previous verb/obstacle to buddhist practice。。(。) Japanese period "."
