| 1) | ここ(num) nineだけ(n,suf) just/only/peak/mountainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) this品物品物(shinamono) (n) goods/article/thingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh売れ行き売れ行き(ureyuki) (n) sales/demandがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderful。。(。) Japanese period "."
|
