How to say there is enough here to feed the whole family. in Japanese
1)
ここにここに(kokoni) (adv) individually/separatelyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全全(zen) (n) all/whole/entire/complete/overall/pan-/omni-/toti-家族家族(kazoku) (n,adj-no) family/members of a familyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,養う養う(yashinau) (v5u,vt) to rear/to maintain/to support/to cultivateだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question十分十分(juubun) (n) 10 minutesなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition食料食料(shokuryou) (n) foodがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
