How to say the climate here doesn't agree with me. in Japanese

1)ここのここの(kokono) (num) nine気候気候(kikou) (n) climateは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question体質体質(taishitsu) (n,adj-no) constitution/genetic make-up/predispositionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kokono kikou ha watashi no taishitsu ni awa nai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ここのここの(kokono) (num) nine気候気候(kikou) (n) climateは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはには(niha) (prt) for/in order to合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kokono kikou ha watashi niha awa nai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i allowed a margin of ten minutes.

this is the boy.

he is the lowest of the low to tell such a lie.

we're leaving the day after tomorrow.

summer has arrived at last.

a smile played on her lips.

they often invent stories.

this annoys me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
この詩を暗記しなければならない。のフランス語
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Что делают эти люди?" на английский
3 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: „langweilst du dich in toms vorlesungen gar nicht?“ — „nein, seine vorlesungen sind mir sogar a
3 seconds ago
国内市場の競争はすさまじいものです。の英語
3 seconds ago
What does 悩 mean?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie