How to say this sweater is all stretched out of shape. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisセーターセーター(seta) (n) sweater/jumperはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh伸び伸び(nobi) (n,vs) growth/development/stretching/spread/elongation/extension/carry/sustainてすっかりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb型型(kata) (n) model/type/type/style/pattern/mold/template/model/kata/form/size/ form崩れ崩れ(kuzure) (n) crumbling/collapse/ruinしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."
