How to say relationships built on money will end when the money runs out. in Japanese

1)金(kin) (ok) money/metalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question切れ目切れ目(kireme) (n) break/pause/gap/end/rift/interruption/cut/section/notch/incision/endが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and縁(heri) (n) fate/destiny/relationship/bond/link/connection/family ties/affinityの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question切れ目切れ目(kireme) (n) break/pause/gap/end/rift/interruption/cut/section/notch/incision/end。(。) Japanese period "."    
kin no kireme ga heri no kireme 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i went there on the bus and the train.

she's going to buy the red sweater.

after continuing days of warm weather, it became cold.

as far as i know, there are no good books on the theory.

england was invaded by the danes.

travelling is easy these days.

what takes you only three days, takes me as many weeks.

winning isn't the only thing that matters.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне нравится Ваш образ мышления." на польский
0 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: "kommt er?" "nein, ich glaube nicht."?
0 seconds ago
come si dice sono tutti irritabili. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice está jugando tetris. en italiano?
1 seconds ago
jak można powiedzieć ukrył swoje ubóstwo przed moim wzrokiem. w angielski?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie