How to say this tie doesn't go with my suit. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisネクタイネクタイ(nekutai) (n) tie/necktieはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionスーツスーツ(sutsu) (n) suitにはには(niha) (prt) for/in order to合い合い(ai) (n,pref) joint/associate/accompliceませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。。(。) Japanese period "."
