How to say the owner of this bar never sells liquor on credit. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) thisバーバー(ba) (n) bar/varのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question持ち主持ち主(mochinushi) (n) owner/proprietor/possessorはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh酒酒(sake) (ok) alcohol/sakeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way掛け掛け(kake) (n) credit/money owed on an account/bill/ hot noodles in broth/proportion/in the midst of/rest/rack/hanger売り売り(uri) (n,n-suf) sale/selling/selling point/gimmick/~seller/~vendorしないしない(shinai) (n,adj-no) city/local。。(。) Japanese period "."
