How to say the outside of this box is green, but the inside is red. in Japanese

1)このはこの外は緑だが中は赤である。error newjap[こはこの外は緑だが中は赤である。] did not equal oldjap[このはこの外は緑だが中は赤である。] Splitting このはこの... split to こはこ and の    
konohakono soto ha midori daga naka ha aka dearu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
nothing really matters.

i'm going to have two pieces in her gallery.

that is, total exhaustion body and soul completely knackered

i'm sorry i made you cry yesterday.

the performance of electric cars has improved.

out-of-towner

do your work in your own way.

this late in the game

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Это здание построено триста лет назад." на японский
0 seconds ago
どうも彼はその件に一枚かんでいるようだ。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "tio senhalte daŭras." francaj
0 seconds ago
come si dice non interrompermi mentre sto parlando. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice un tiburón le arrancó la pierna a ese hombre. en japonés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie