How to say can you please confirm the receipt of this note? in Japanese

1)このこの(kono) (n) thisメールメール(meru) (n,vs) email/mail/maleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受信受信(jushin) (n,vs,adj-no) reception/receipt(num) 10^24/septillion/quadrillionたというno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationてくれませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kono meru wo jushin shitatoiukotowo shirase tekuremasenka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
spring will come soon.

this picture is of my uncle.

cave escape!

she hummed her child to sleep.

the weather was perfect yesterday.

daily exercise is effective in overcoming obesity.

this bed is too hard to sleep on.

i really appreciate that you think of me that way.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "sensing danger, he ran away." in Japanese
1 seconds ago
?פולני "היא הורידה ספרים מהמדף."איך אומר
2 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom befürchtete zu verbluten.?
2 seconds ago
jak można powiedzieć słyszałeś kiedyś coś podobnego? w angielski?
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Я буду ждать ещё тридцать минут." на английский
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie