How to say there are many kinds of animals inside this enclosure. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this囲い囲い(kakoi) (n) enclosure/paling/storageのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何種類何種類(nanshurui) (n,adj-no) various typesものもの(mono) (n) person動物動物(doubutsu) (n) animalがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。。(。) Japanese period "."
