How to say this movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues. in Japanese
1)
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。error newjap[この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなもである。] did not equal oldjap[この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。] Splitting たちが... split to たち and が saving [たち] to rollovers[0][5] Splitting 女性問題... split to 女性問題 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 論じ... split to 論じ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るための... split to るため and の Splitting のようなものである... split to の and ようなもである saving [の] to rollovers[0][20] Splitting ようなもである... split to ようなもである and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
