How to say no country under the sun is safe in this nuclear age. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this核(kaku) (n,adj-no) pit/stone/core/nucleus/nuclear/nuclear weaponry時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceにあってはにあっては(niatteha) (conj) in/on/at/during/in the condition of、(、) Japanese comma世界中世界中(sekaijuu) (n,adj-no) around the world/throughout the worldどこどこ(doko) (pn,adj-no) where/what place/how much/what extentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthだってだって(datte) (conj) after all/because/but/even/too/as well/also/they say/i hear/you mean安全安全(anzen) (adj-na,n) safety/securityではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kono kaku jidai niatteha 、 sekaijuu dokono kuni datte anzen dehanai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
circumstances forced us to put off the meeting.

i am losing my patience with you.

it's eight miles from here to london.

there are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.

the extra room proved very useful when we had visitors.

every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.

graham greene is one of my favorite authors.

the department store is always packed with customers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я все еще люблю вас." на английский
0 seconds ago
How to say "what is the length of this piece of cloth?" in Esperanto
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Повторение - мать учения." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich habe nur versucht, ihn zu beeindrucken.?
0 seconds ago
comment dire allemand en lire des livres est intéressant.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie