How to say this generous offer may be a mere pose. in Japanese

1)この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。error newjap[この寛大な申し出は単なる見せかけもしれない。] did not equal oldjap[この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。] Splitting 見せ... split to 見せ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かけかもしれない... split to かけかもしれ and ない    
kono kandai na moushide ha tannaru mise kakekamoshirenai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
so much has happened, that it's as if the world turned upside down.

i was confused with her expression.

there's something under the bed.

that rings a bell somewhere.

it was all the more depressing because it was raining.

i ran into a friend of mine on the bus.

i was impatient for the game to start.

i racked my brains to write this.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the police officers arrested the burglar." in Spanish
1 seconds ago
What's in
2 seconds ago
How to say ""tatoeba" means "for example" in japanese." in Spanish
2 seconds ago
How to say "my mother has been dead these three years." in Spanish
3 seconds ago
How to say "russia expresses regret for those lost in the hostage incident." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie