How to say this rule applies to all cases. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventionsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ perはまるはまる(hamaru) (v5r,vi) to fit/to get into/to go into/to be fit for/to be suited for/to satisfy/to fall into/to plunge into/to get stuck/to get caught/to be deceived/to be taken in/to fall into a trap/to be addicted to/to be deep into/to be crazy about/to be s。(。) Japanese period "."    
kono kisoku ha subete no baai ni ate hamaru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このこの(kono) (n) this規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventions(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(ateji) precisely/exactly/plumb/totally/very much/damn/stupid/cursedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ perはまるはまる(hamaru) (v5r,vi) to fit/to get into/to go into/to be fit for/to be suited for/to satisfy/to fall into/to plunge into/to get stuck/to get caught/to be deceived/to be taken in/to fall into a trap/to be addicted to/to be deep into/to be crazy about/to be s。(。) Japanese period "."    
kono kisoku hadono baai nimo ate hamaru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)このこの(kono) (n) this規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventions(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(ateji) precisely/exactly/plumb/totally/very much/damn/stupid/cursedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ perはまるはまる(hamaru) (v5r,vi) to fit/to get into/to go into/to be fit for/to be suited for/to satisfy/to fall into/to plunge into/to get stuck/to get caught/to be deceived/to be taken in/to fall into a trap/to be addicted to/to be deep into/to be crazy about/to be s。(。) Japanese period "."    
kono kisoku hadono baai demo ate hamaru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)このこの(kono) (n) this規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventions(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすべて(adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionケースケース(kesu) (n) case/computer-aided software engineering/caseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.適応適応(tekiou) (n,vs) adaptation/accommodation/conformityするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
kono kisoku hasubeteno kesu ni tekiou suru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)このこの(kono) (n) this規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventionsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあらゆるあらゆる(arayuru) (adj-pn) all/every場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ perはまるはまる(hamaru) (v5r,vi) to fit/to get into/to go into/to be fit for/to be suited for/to satisfy/to fall into/to plunge into/to get stuck/to get caught/to be deceived/to be taken in/to fall into a trap/to be addicted to/to be deep into/to be crazy about/to be s。(。) Japanese period "."    
kono kisoku haarayuru baai ni ate hamaru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
6)このこの(kono) (n) thisルールルール(ruru) (n) rule(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすべて(adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ perはまるはまる(hamaru) (v5r,vi) to fit/to get into/to go into/to be fit for/to be suited for/to satisfy/to fall into/to plunge into/to get stuck/to get caught/to be deceived/to be taken in/to fall into a trap/to be addicted to/to be deep into/to be crazy about/to be s。(。) Japanese period "."    
kono ruru hasubeteno baai ni ate hamaru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is common for students to skip breakfast before going to school.

she refused his offer.

who do you think was watching tv in this room last night?

any book will do as long as it is instructive.

you can't go wrong if you read the instructions carefully.

yes, a man is as good as his word but i'll just be helping, you understand you'll have to work too

the trend of public opinion is against corporal punishment.

please continue your favors towards us.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en tu ne pourras pas parcourir le livre si vite.?
0 seconds ago
How to say "have you got used to living in tokyo?" in German
0 seconds ago
come si dice mostratemi un altro orologio. in inglese?
0 seconds ago
Como você diz para o meu avô, o computador é uma ferramenta diabólica que só leva as pessoas para o mau caminho. em espanhol?
0 seconds ago
comment dire russe en arrêtez-le !?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie