How to say judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this空模様空模様(soramoyou) (n) look of the sky/weatherからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since察する察する(sassuru) (vs-s,vt) to guess/to sense/to presume/to judge/to sympathize with/to sympathise withと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese comma日暮れ日暮れ(higure) (n) twilight/sunset/dusk/evening前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ひょっとしたらひょっとしたら(hyottoshitara) (exp) possibly/by some possibility/perhaps一(ichi) (num,pref) one/best in/the most in雨降るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかもかも(kamo) (prt) may/might/perhaps/may be/possibly知れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
kono soramoyou kara sassuru to 、 higure mae nihyottoshitara ichi amefuru kamo shire masen 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a contagious disease descended on the town.

we ordered pink, but we received blue.

he remembers writing to her every week.

i'm healthy.

the day will surely come when your dream will come true.

he said nothing as to the time.

the company presented a three-act play.

to change suddenly

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "price" in Russian
0 seconds ago
Kiel oni diras "kie vi dumtempe vivas?" anglaj
0 seconds ago
バスを少し待たなければならなかった。の英語
1 seconds ago
How to say "i don't like a novel without a hero." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Не знаю. Вы как думаете?" на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie