How to say from the look of the sky, it may rain in the afternoon. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this空模様空模様(soramoyou) (n) look of the sky/weatherだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaもしかしたらもしかしたら(moshikashitara) (exp,adv) perhaps/maybe/perchance/by some chance/by any chance午後午後(gogo) (n-adv,n-t) afternoon/p.m.にに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighひとひと(hito) (num,pref) one雨降るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかもしれませんかもしれません(kamoshiremasen) (exp) may/might/perhaps/may be/possibly。。(。) Japanese period "."
