How to say try these shoes on and see if they fit you. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this靴(kutsu) (n) shoes/footwearを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,試し試し(tameshi) (n) trial/testに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.履(ri) (n) shoes/footwearい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese commaあうかどうかみてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
kono kutsu wo tameshi ni hai te 、 aukadoukamitekudasai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。error newjap[このくつを試しにはいて、合うかどうみてみなさい。] did not equal oldjap[このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。] Splitting このくつ... split to このくつ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にはいて... split to に and はいて saving [に] to rollovers[0][4] Splitting はいて... split to は and いて saving [は] to rollovers[0][5] Splitting かどうかみてみなさい... split to かどうかみてみなさ and い    
konokutsuwo tameshi nihaite 、 au kadoukamiteminasai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my friend's father is a famous novelist.

in those days, a new type of democracy was rising.

i'm coming back next week.

the devastation in kobe was as terrible as i had imagined.

the gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear.

the people in the room all know one another.

what a good thing you say!

never mind that after all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth from now on he can just try his best at honest trade

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom tried hard to live up to his parents' expectations." in Turkish
0 seconds ago
私は一日中家に居ました。のポルトガル語
0 seconds ago
私にとって、これはとても重要です。の中国語(標準語)
0 seconds ago
How to say "my son took a candy from the box." in Japanese
0 seconds ago
come si dice lei era arrabbiata. ecco perché è rimasta in silenzio. in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie