How to say can i hear your comments about this? in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this件件(ken) (n) passage/paragraphについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every、、(、) Japanese commaコメントコメント(komento) (n,vs,adj-no) comment/ commentがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toんですんです(ndesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。。(。) Japanese period "."
