How to say he played a tune for the girl that he'd written himself. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of自作no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question曲(kyoku) (n,n-suf) tune/piece of musicを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一曲一曲(ikkyoku) (n) tune弾(dan) (n) ball/sphere/globe/orb/bead/drop/droplet/ball/pile/bullet/bulb/lens/bead/ ball/gem/jewel/pearl/female entertainer/person/character/item, funds or person used as part of a plot/egg/coin/precious/beautiful/excellentい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha sono shoujo notameni jisaku no kyoku wo ikkyoku hii ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is too warm for a fire today.

it must be easy for him to find the way.

he took her aside and told her the news.

oh! it's my day.

what mileage do you get with this car?

he is not a politician but a lawyer.

i have no idea how he escaped.

i ate a hotdog for lunch.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は結婚して幸せに暮らしていた。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы должны его предупредить." на французский
1 seconds ago
How to say "i don't know and neither does he." in Japanese
1 seconds ago
How to say "will you let me try once more?" in Russian
1 seconds ago
How to say "tom heard that mary was very rich." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie