How to say i wish you would tell me what i ought to do in this difficult situation. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this困難困難(konnan) (adj-na,n) difficulty/distressなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition状況状況(joukyou) (n,adj-no) state of affairs/situation/circumstancesでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,すべきかあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineてくれればよいのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。。(。) Japanese period "."
