How to say last night, mr. a called me up to say he couldn't attend today's meeting. in Japanese
1)
昨夜昨夜(sakuya) (n-adv,n-t) last nightＡＡ(Ａ) (n) a/a氏氏(shi) (n) family name/lineage/birthはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,してして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、、(、) Japanese comma今日今日(kyou) (n-t) today/this dayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会合会合(kaigou) (n,vs,adj-no) meeting/assembly/association/conjunctionにはには(niha) (prt) for/in order to出らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたきた(kita) (n) north/north wind。。(。) Japanese period "."
