How to say this fact shows that the earth goes round the sun. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since、、(、) Japanese comma地球地球(chikyuu) (n,adj-no) the earth/the globeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and太陽太陽(taiyou) (n) sun/solarのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question周り周り(mawari) (n,n-suf) circumference/perimeter/edge/surroundings/locality/neighborhoodをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,回ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいる(v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.るる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "."
