|
How to say when i moved into my new home, i just brought with me the things that i needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma新居新居(shinkyo) (n) new homeへへ(he) (prt) indicates direction or goal移る移る(utsuru) (v5r,vi) to move/to transfer/to change the target of interest or concern/to elapse/to be permeated by a colour or scent/to be infected/to be contagious/to spreadとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question共に共に(tomoni) (adv) together/jointly/at the same time/with/as .../including/along with/both、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question部屋部屋(heya) (n) room/ stableへへ(he) (prt) indicates direction or goal引っ込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.炊事炊事(suiji) (n,vs) cooking/culinary artsできるだけできるだけ(dekirudake) (exp) as much as one can/as much as possible/if at all possibleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question道具道具(dougu) (n) implement/tool/meansーーno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb土土(tsuchi) (n) earth/soil/dirt/the earth/the ground/the land/low-quality torinoko-gami/refraining from construction in the direction of the god of the earth釜釜(kama) (n) iron pot/kettle、、(、) Japanese comma土鍋土鍋(donabe) (n) earthenware pot、、(、) Japanese comma七輪七輪(shichirin) (n) earthen charcoal brazierのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question類類(rui) (io) kind/sort/type/equal/match/peerをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ととのえたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi ha 、 shinkyo he utsuru to tomoni 、 watashi no heya he hikkon de 、 jibun de suiji dekirudakeno dougu ^^ tsuchi kama 、 donabe 、 shichirin no rui wototonoeta 。 | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 祈ってくれ。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "our college is far from the station." in Japanese | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Ждём не дождёмся дня соревнования." на эсперанто | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Они забыли меня разбудить." на французский | 2 seconds ago |
| ¿Cómo se dice mira aquella estrella fugaz. en Inglés? | 2 seconds ago |
