How to say i wanted this watch so badly i could taste it. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this時計時計(tokei) (ok) watch/clock/timepiece喉(nodo) (n) fish/counter for fishからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answerほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit欲(yoku) (n) greed/craving/desire/avarice/wantsし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono tokei nodo kara tega deru hodo hoshi kattanda 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my year in africa was a very educational experience in many ways.

i'm sorry to have kept you waiting for a long time.

his house is at the foot of mt. fuji.

i have a dream.

these goods are in great demand.

curry and rice is my favorite dish.

he never sticks to anything very long.

the news made her very sad.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my mother is a high school teacher." in Japanese
0 seconds ago
How to say "she is contemplating a trip." in Japanese
0 seconds ago
How to say "what did you have for breakfast?" in Esperanto
0 seconds ago
How to say "there's something that i've been wanting to say to you for a long time." in German
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: danke, dass du mir gestern geholfen hast!?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie