How to say we used the following procedures in this experiment. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this実験実験(jikken) (n,vs) experimentにはには(niha) (prt) for/in order to以下以下(ika) (n) not exceeding/and downward/... and below/below/under/the below-mentioned/the following/the restのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手段手段(shudan) (n) means/way/measureをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使用使用(shiyou) (n,vs) use/application/employment/utilization/utilisationしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
