How to say this cottage reminds me of the one i was born in. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出思い出(omoide) (n) memories/recollections/reminiscenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kono chiisa na ie wo mite iruto watashi ga umare ta ie wo omoidashi masu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
winter has gone spring has come

christmas falls on sunday this year.

he is totally dependent on his parents.

i can't remember the melody to that song.

it requires more courage to suffer than to die.

we got this chair for nothing because the lady next door didn't need it any more.

i want to see him no matter what.

whitewashing

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?הולנדי "אם היא תגיע מאוחר, מסור לה את זה."איך אומר
0 seconds ago
İngilizce mary gerçekten harika. o benim için harika bir yemek pişirdi ve bulaşıkları bile kendisi yıkadı. nasil derim.
0 seconds ago
hoe zeg je 'het ongeval gebeurde twee uur geleden.' in Portugees?
1 seconds ago
彼は東京に住んでいます。のアラビア語
1 seconds ago
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。のフランス語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie