How to say this river is dangerous to swim in, in july. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this川川(kawa) (n) river/stream/the .... riverはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma七月七月(shichigatsu) (n-adv) julyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.泳ぐ泳ぐ(oyogu) (v5g,vi) to swimのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh危険危険(kiken) (n,adj-no) danger/peril/hazard/dangerous/hazardousですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
