How to say this boat goes through the jungle. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this船船(fune) (n) ship/boat/watercraft/vessel/steamship/tank/tub/vat/trough/counter for boat-shaped containersはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighジャングルジャングル(janguru) (n) jungleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesぬけるぬける(nukeru) (v1,vi) to come out/to fall out/to be omitted/to be missing/to escape/to come loose/to fade/to discolour/to wear a hole/to leave/to be clear/to be transparent/to be stupid/to be absentminded/to be careless/to be inattentive/to exit。。(。) Japanese period "."
