How to say at the last office i went to i ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this前行前行(zengyou) (n) previous lineったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事務所事務所(jimusho) (n) officeではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then数時間数時間(suujikan) (n) a few hoursで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceってしまってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma残り残り(nokori) (n,adj-no) remnant/residue/remaining/left-overの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and退屈退屈(taikutsu) (adj-na,n,vs) tedium/boredomだっただった(datta) wasわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。(。) Japanese period "."    
kono zengyou tta jimusho deha suujikan de shigoto ga owa tteshimatte 、 nokori no jikan ga taikutsu dattawa 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the fog won't clear until there's a wind to blow it away.

your letter crossed mine.

the baby almost choked on a piece of candy.

you must keep your shoes clean.

chastisement

it is no use reading such a book.

new york, where my father is staying on business, is a much dangerous city than tokyo

i don't think my father is willing to lend us the car.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "got it" in Japanese
1 seconds ago
How to say "he prefers poetry to fiction." in Japanese
1 seconds ago
How to say "please take a look at this picture." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
Como você diz lucy é uma estudante estadunidense. em espanhol?
1 seconds ago
Como você diz É muito divertido ir viajar. em espanhol?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie