How to say i need to escape from this decree. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this定め定め(sadame) (n) law/rule/regulation/provision/decision/appointment/arrangement/agreement/destiny/fate/karmaからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since逃れ逃れ(nogare) (n) escaping/evadingないといけないないといけない(naitoikenai) (exp,adj-i) have to/must/is indispensable/absolutely necessary。(。) Japanese period "."    
kono sadame kara nogare naitoikenai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have little, if any time that i can call my own.

i made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.

his attempt proved to be a failure.

it's surprising that she doesn't know anything about it.

i'd rather stay at home than go out.

please book a room for her.

is something wrong with you?

nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
「ふむ」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。の英語
0 seconds ago
How to say "are you for or against abortions?" in Polish
0 seconds ago
How to say "when your eyes encounter a beautiful woman, knock her out." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "maria laboras en la superbazaro." francaj
0 seconds ago
How to say "it is not easy to master english." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie