How to say this earth is moist owing to the recent rain. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this土土(tsuchi) (n) earth/soil/dirt/the earth/the ground/the land/low-quality torinoko-gami/refraining from construction in the direction of the god of the earthはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh最近最近(saikin) (adj-no,n-adv,n-t) most recent/these days/right now/recently/nowadaysのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question雨雨(ame) (n) rainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of湿ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。。(。) Japanese period "."
