How to say what is the breadth of this road? in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this道道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question幅幅(haba) (n,n-suf,ctr) unit of measurement for cloth breadthはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどれどれ(dore) (n) which/whichever/any/well/now/let me seeくらい(suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../likeです(aux) be/is/areかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
