How to say give me a knife to cut this string with. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this紐紐(himo) (n) string/cord/man who is financially dependent on a woman/pimpをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,切る切る(kiru) (suf,v5r,vt) to cut/to cut through/to perform/to sever/to turn off/to terminate/to hang up/to disconnect/to punch/to tear off/to open/to start/to set/to do in less or within a certain time/to issue/to reduce/to decrease/to discount/to shakeためため(tame) (n) the same/peerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionナイフナイフ(naifu) (n) knifeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,貸し貸し(kashi) (n) loan/lending/favor/favour/debt of gratitude/creditor/method of lending/credit sideてて(te) (aux) indicates continuing actionくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "."
