|
How to say i don't remember having had any toys when i was young. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma幼少時no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb代代(dai) (n) substitution/material/price/margin/area required for something/shiro、、(、) Japanese comma玩具玩具(gangu) (n) toy/playthingというという(toiu) (exp) said/called thus物物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi ha 、 youshouji dai 、 gangu toiu mono wo motta oboe ganai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| 2) | 子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない。error newjap[子供の頃どんなおもちゃも持っていたとう記憶がない。] did not equal oldjap[子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない。] Splitting どんなおもちゃも... split to どんなおもちゃも and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 持って... split to 持って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いたという... split to い and たとう saving [い] to rollovers[0][7] Splitting がない... split to が and ない saving [が] to rollovers[0][10] | |
| kodomo no goro donnaomochamo motte itatoiu kioku ganai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Portugais en mademoiselle, combien doit-on coller de timbres pour cette lettre à destination de san-francisco ?? | 0 seconds ago |
| How to say "you're very observant." in Russian | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Приходи, пожалуйста, на мой день рождения." на английский | 1 seconds ago |
| How to say "you may go anywhere." in Korean | 3 seconds ago |
| Kiel oni diras "tie kuŝis du birdetoj, mortintaj pro la malvarmo." Portugala | 4 seconds ago |
