How to say all the events described in this story are imaginary. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this物語物語(monogatari) (n,vs,adj-no) tale/story/legendの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れているすべてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question出来事出来事(dekigoto) (ik) incident/affair/happening/eventは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh架空架空(kakuu) (adj-na,n,adj-no) aerial/overhead/fiction/fictitious/imaginary/fanciful(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question(prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kono monogatari no naka de kaka reteirusubeteno dekigoto ha kakuu nomonodesu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you don't need to go to the dentist's.

we amused ourselves by playing games.

young people are apt to go to extremes.

can i use your telephone?

a small income obliges us to thrift.

he asked the men, "would you share a room?" "certainly, we will," answered the three men.

greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.

the village is many kilometers away from the seashore.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz ele roubou o meu relógio. em francês?
1 seconds ago
お母さん、いつも迷惑ばかりかけてごめんなさい。の英語
1 seconds ago
come si dice sto per andarmene. in inglese?
1 seconds ago
How to say "my mother is making my father a cake." in Japanese
1 seconds ago
hoe zeg je 'het oekraïnse leger heeft de prioriteiten voor de komende tijd vastgesteld.' in Spaans?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie