How to say this book contains forty photographs. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.４０no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb枚枚(mai) (ateji) bill/handbill/flier/leaflet/poster/placardのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question写真写真(shashin) (n) photograph/photo/movieをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,含む含む(fukumu) (v5m,vt) to contain/to comprise/to have/to hold/to include/to embrace/to hold in the mouth/to bear in mind/to understand/to harbor/to harbour/to express/to imply。。(。) Japanese period "."
