How to say does she come from the agency that sent the last temporary i had? in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this娘娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこ(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionバイトバイト(baito) (n,vs) work/ byte/octet/bite/cutting tool/bitをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よこしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb代理店代理店(dairiten) (n) agent/agencyからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since送らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれてきたno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
