How to say this was too difficult a problem for her to solve. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this問題問題(mondai) (n) problem/questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spookyのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartにはには(niha) (prt) for/in order to解決解決(kaiketsu) (n,vs) settlement/solution/resolution出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono mondai hatotemo muzukashii node kanojo niha kaiketsu dekina katta 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
unless i hear from you, i'll plan to meet you at five.

the candles made the room light

she had the box carried to the first floor.

all you have to do is to obey my orders.

she watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.

my joints ache.



Show me more
Recently viewed pages
come si dice un minuto ha sessanta secondi. in esperanto?
0 seconds ago
How to say "portia tempered justice with mercy." in Japanese
5 seconds ago
come si dice un minuto ha sessanta secondi. in esperanto?
5 seconds ago
¿Cómo se dice yo también estoy bien. en esperanto?
8 seconds ago
How to say "we want to buy a house, but we need to save money for that." in Russian
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie